JESZCZE inne języki

Węgierskie zdanie 'Jak dojść do stacji kolejowej' w rozmówkach jest zapisane tak:
Legyen szlves, mondja meg, merre van a pályaudvar.

Wink (2)

Post został pochwalony 0 razy

Ja znam: rendzierszyg [policja], oraz pina, punjci, vane eves agy [ale o tym już chyba pisałem, co?].

Post został pochwalony 0 razy

Estoński stół z powyłamywanymi nogami:
Kuuuurija istus töööös jääääres.

Znaczenie: Lunolog (naukowiec badający księżyc) podczas roboczej nocy siadł na brzegu lodu.

Ooooooostro

Post został pochwalony 0 razy

Szukaćki po węgiersku to prosti.
Tutti frutti- to wszystkie owoce po włosku...
Idąc tym tropem: prosti-tutti- to wszystkie szukaćki Wide grin

.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Śro 4:56, 31 Mar 2010, w całości zmieniany 1 raz

Czytając od początku ten temat, natknęłam się na to:

	Mielonka napisał:
	A pies po hiszpańsku, to stopy

We francuskim słowo 'pièce' [pokój, pomieszczenie] czyta się właśnie jako 'pies' [albo 'pjes'] Wink (1)

Post został pochwalony 0 razy

piece- po francusku to pokój, pomieszczenie,
po angielsku piece: kawałek, część
polskie piece - po hiszpańsku to: hornos,
czeskie pece- to nasze piece
angielskie PC- to po polsku: Komputer osobisty

Czyli:
Część [ang. piece] komputera osobistego [ang. PC] można trzymać w salonie [czyli pomieszczeniu- fr. piece] koło kominka [nie mylić z polskim piecem], a drugą cześć w pokoju [fr. piece]. Najważniejsze żeby trzymać pieczę nad komputerem [PC], żeby się nie upiekł [piecze-ń] w kominku [nie mylić z piecem].

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Śro 17:07, 31 Mar 2010, w całości zmieniany 1 raz

Veseli Vanoce- to po słowacku Wesołych Świąt [Bożego Narodzenia]
Wesołych Świąt Wielkanocnych to - Veseli Sviatki

Post został pochwalony 0 razy

Καλό Πάσχα - grecki Wide grin

Post został pochwalony 0 razy

Půuuodymkńynte [po noszymu: pół-łodymkninte]- czyli [chyba] półotwarte... to ze ślunskij wikipedyi.
Normalnienie w języku polskim nie spotyka się 4 samogłosek- bezpośrednio jedna za drugą. [Pod warunkiem że U z kółeczkiem , oraz u - czytane jako polskie- Ł potraktować jako samogłoski].

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Sob 4:01, 17 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz

My nie mamy U z kółeczkiem. Ani 'i' z ogonkiem.
Powinniśmy to zmienić!

Post został pochwalony 0 razy

Ja swego czasu rozpocząłem prace nad własnym językiem.
Tam może i nie ma "i" z ogonkiem, czy "u" z kółeczkiem, są za to "a", "o", "u" i "e" z kropeczką [taką jak w "i"]. Jest też "z" przedzielone kreską, niczym symbol dolara ($), "R" z podwiniętą nogą, "T" z podwójną kreseczką, "y" umlaut, a także "o" poziomo przekreślone, zastępujące "h" w wyrazach zapożyczonych z innych języków.

Nie jest to jednak język skomplikowany.

Post został pochwalony 0 razy

Możesz dokonać ałto-prezętacji?

Post został pochwalony 0 razy

Na raczkującym poziomie znajomości tego języka nie umiem jeszcze powiedzieć nic o autach, jednak umiem powiedzieć, że kupuję drewno.
Mogłem coś pokręcić z zapisem fonetycznym, ale przynajmniej starałem się tego nie zrobić.

- [Ja] Kupuję drewno.

- Ona kupuje kolczyki.

- Cześć/Dzień dobry!

- Cześć/Do widzenia!

Gramatyka jest prosta jak niewykrzywiony drut, albo i bardziej. Dlaczego? Dlatego, że wiele jest już dość skomplikowanych języków. Ten czerpie wzorce z najprostszych języków indoeuropejskich - czyli z germańskich. Zarówno wymowa jak i zasady gramatyczne inspirowane są właśnie tymiż. Są nawet dwie odmiany "r", jednak obie oznaczone odpowiednim zapisem, a więc nie powinno być większych problemów z odróżnieniem jednego od drugiego na podstawie tekstu.
Mam też w owym języku kilka dyftongów. Wszystkie trzy są moimi ulubionymi dyftongami, wyjętymi z innych języków. A mianowicie: końcówkę "-ang" czytamy jako "-æŋ", jak w "bang!", a końcówkę "-ong" jako "-ɔŋ", czyli coś jak w polskim "pstrągu". Z kolei końcówkę

czytamy jako "-ɔɪŋ", czyli to, co w słowie "boing!".

Po prostu tworzę język swoich marzeń, zawierający wszystkie najbardziej lubiane przeze mnie dźwięki. Ha.

Post został pochwalony 1 raz

Tylko pogratulować pomysłu. Będzie drugi Zamenhof Wink (2)

Post został pochwalony 0 razy

To interesujące kolego Mitom.
A ja będzie: "Nie kupię tej płyty- jest porysowana?".

Post został pochwalony 0 razy