łódka się chyba [piszta gwaro]

Hleć - czyli polskie: chlać?

Post został pochwalony 0 razy

Nie, w tym znaczeniu chodzi o coś pokroju 'nie przejmuj się'.

Post został pochwalony 0 razy

Dopiero po 2 latach zamieszkiwania południa Polszy zauważyłam, że sprzedawczynie w sklepie mówią tutaj 'podać siateczkę?', a na podlasiu podają reklamówki.

Post został pochwalony 0 razy

W Częstochowie dają zrywki [takie delikatne siateczki], z tego co wiem zrywka w niektórych regionach znaczy tyle- spadactwo/spadówa.
Nawet Kazik śpiewał: zrywka stąd- byle dalej! - chyba już o tym gdzieś mówiłem, chyba... się łódka.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Pon 18:48, 02 Lip 2012, w całości zmieniany 1 raz

Bo reklamówka to taka większa siatka z jakimś nadrukiem, zwykle kwiatowym. A siatka to torebka foliowa.

Post został pochwalony 0 razy

Siatki są w tylko w sklepach, w których można ZŁOWIĆ okazję. He he.

Post został pochwalony 0 razy

[link widoczny dla zalogowanych](społeczność)
Czo?
Zdziwiło mnie znaczenie tego wyrażenia, używam go niezgodnie z przeznaczeniem.

Post został pochwalony 0 razy

Przepraszam, bo ja jestem nietutejszy tutaj...

Post został pochwalony 0 razy

Noo, nietutejszy to ktoś kto nie pochodzi stąd, a nie jacyś Białorusini i Ukraińcy.

Post został pochwalony 0 razy

Właśnie się dowiedziałam, że buba to "mała katastrofa, wypadek, masakra, coś wybuchowego, jakiś odjazd" [Miejski Słownik Slangu]. Problem mój polega na tym, że rodzice całe życie na mnie mówili Buba...

Post został pochwalony 0 razy

Ziggy napisał:

Te niemiecko brzmiące wyrażenia są podobne na Śląsku, Kaszubach i w Wlkp. Moje niedoszłe teście mówili, że z Kaszubami i Ślązakami się dogadają mówiąc gwarą - no, z Kaszubami mniej. Moja babcia stamtąd pochodziła, więc niektóre zwroty intuicyjnie rozpoznaję.
Rodzice w domu wytrzeszczają oczy jak czasem coś powiem i zakończę to słowem kuj-pomorskim "JOOO". U mnie nie ma gwary i czegoś takiego jak patriotyzm lokalny, dlatego chcę żeby ziemia poznańska mnie zaadoptowała.

Moi dziadkowie oraz starsi ludzie z rodziny [ale nie tylko, bo i cała wieś] śmiało posługują się gwarą [sam dużo rozumiem, ale posługuję się tak średnio]. Ciężko stwierdzić jaka to gwara. Małopolsko-krakowsko-wioskowa ;P.
Patriotyzm lokalny jest grubo zakorzeniony we łbach. Wiadomo- święte miasto [klasztorek klasztorek tak na mnie wołają, ludzie spoza mego miasta którzy się tu spowiadają...] obok wraz z Królową Polski [w imię ojca i syna] oraz siedziba kasztelana we wsi [szacun, oby takich więcej].
PS. Nie godej do mnie po wioskowymu- bo nic nie rozumim.
Posta sponsorował leśny amok.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Sob 0:36, 17 Lis 2012, w całości zmieniany 5 razy

Dzisiaj dowiedziałam się o dwóch sympatycznie brzmiących słówkach używanych nagminnie w gwarze bocheńsko-podkrakowsko-wygwizdowskiej.
Brąchać - złościć się, obrażać, funkcjonuje wśród starszych mieszkańców blokowisk. Używane powszechnie, pseudogwarowe.
Piździć - wiać (o wietrze), używane w odniesieniu do Krakowa (np. 'W tym Krakowie zawsze piździ'), pseudogwarowe.
Pierwsze mnie zauroczyło Wide grin

Post został pochwalony 0 razy

"Piździ", u nasz używa się w zdaniu "piździ jak w kieleckim".

Post został pochwalony 0 razy

U mnie też chodzi o kieleckie. Z tym, że pada. Bo wiatry to radzej z dupy, a nie z pizdy wieją...

Post został pochwalony 1 raz

Ja również spotkałem się z czasownikiem piździć jako padać (deszcz).

Post został pochwalony 0 razy