Śmieszne słowa

Ster z czułkami?

Post został pochwalony 0 razy

tyż.

Post został pochwalony 0 razy

tyż.kiewicz tyż śmiesznie.

Post został pochwalony 0 razy

Magdalena za wacka
PS. Do imion i nazwisk mamy odrębny dział, gdzieś na dole, lub na górze, obok.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Czw 2:36, 22 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz

Moje dzisiejsze odkrycie:

'U' bez pieczenia => Ubezpieczenia!
Wide grin

Post został pochwalony 0 razy

A mnie rozwala Czeski np.:
szkoła – školičká
gówno – hůvenko
flaga – šmatička na patičku
czekolada - kakaová deska
telefon komórkowy – ukradená ceglička
denaturat – fioletová napitečka
spodnie dresowe – šelestické drehové worečký
łódź – duravá lůpinká
gimnastyka – zdrvotné vygibaský
zegarek – hodinek
czapka – nahlávnik
chusteczka do nosa – smarková šmatička
stanik - cyckova vyhoda
awaria pługa - poruha na ruhadle
rękawice bokserskie – mordové rozbijačký
gołąb – dachový obsraněc
rekin ludojad – lůdkowý pogryzač
tygrys – páskovaný pogryzač
konserwa – pálcová torturá
menel – směrdoucý nágabivač
rodak – pivný pohlánač
ochroniarz, bramkarz – potencjálný potůrbovnik
zając – polný popěrdáláč
serwetka - mordova vyčeračka
autostopowiczka – lodárna motélova
podpaska – podmáitéčkova vhládanka

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leniwiec551 dnia Nie 10:21, 02 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz

	Mrs Teal napisał:
	Moje dzisiejsze odkrycie: 'U' bez pieczenia => Ubezpieczenia!

Wszyscy ubecy ruszają do ZUSu...

Post został pochwalony 0 razy

stanik- to podprsenka ;P [bo cycki to -prsa]
szkoła to: škola [školičká - to chyba szkółka, czy tez raczek szkółeczka- a takich zdrobnień to nawet w polskim nie ma, słownik mi podkreślił jako błąd]
łódź to : člun
gołąb to: holub
gówno to: hovno
flaga to: vlajka
zając to: zajíc
czekolada to: čokoláda
serwetka to: ubrousek
gimnastyka to: gymnastika
zegarek to: hodinky
rekin to: žralok [czyli polski żarłok, czy tez żarłacz]
denaturat to: denaturační
Jakaś lipa z tym czeskim!
Najśmieszniejsze słowa jakie słyszałem to: odchody [odjazdy] autobusów, cedečko [CD], oraz zachod [wychodek], oraz orziszki [orzeszki], słowackie: oriszki. [Ale to już wspominałem z 500x].

PS. : Jak si ženy dělají hezká prsa? Obrázek napoví.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Nie 19:41, 02 Maj 2010, w całości zmieniany 5 razy

Tu macie poprawne, (chyba) niektóre pamiętam sam Wide grin

:
ogórek konserwowy - styrylizowany uhorek
uwaga pociąg - Pozor vlak
Terminator - Elektronicky mordulec: - "Ne ubiwajte me pane Terminatore!"
na przystankach napis (odjazdy..): - Odchody autobusow
mam pomysł - mam napad
miejsce stałego zamieszkania - trvale bydlisko
stonka ziemniaczana - mandolinka bramborova
plaster na odciski - naplast na kure oko
cytat z czeskiego pornosa - pozor! pozor! budu triskat !
wiewiórka - drevni kocur
chwilowo nieobecny - momentalnie ne przitomni
"Gwiezdne Wojny" z czeskim dubbingiem - "Luk! jo sem twoj tatinek!"
Hot dog - parek v rohliku
plyta CD - cedeczko
teatr narodowy - "narodne divadlo"
"drodzy widzowie" - "wazeni divacy"
zepsuty - poruhany
koparka - ripadlo
"Zaczarowany Flet" - "Zahlastana fifulka"
"Być albo nie być oto jest pytanie" - "Bytka abo ne bytka to je zapytka"
Komentarz meczu hokeja:"... z levicku na pravicku, pristavka i ... sito!!!"
W liscie do Koryntian - Hymn o miłości: - "miłość się nie obraża i gniewemnie unosi" - "laska se ne wypina i ne wydyma sa" .
gwiazdozbior - hvezdokupa
Niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników: Popil, Poruhal a Smutny..
napis nad sklepem z wyrobami skórzanymi - "kutasy"
dziewczyna – divka
uszkodzony telefon w dziale zbytu - "porucha w odbycie "
biustonosz - cyckowa wygoda

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leniwiec551 dnia Pon 21:36, 03 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz

Z grubsza sie zgadza...
Flet to: flétna
biustonosz - podprsenka
Hot dogto rzeczywiście: parek v rohliku [parówka - to párek]
To może ja wyjaśnię po krótce sprawe z tym kutasem:
Kutas — w XVII–XVIII-wiecznej Polsce chwost na końcu sznura, przypinanego do pasa jako element dekoracyjny (także do szlafmycy). Jest to także określenie odnoszące się do współczesnych pomponów. [wikipedia]
kutas to po czesku - čurák [bo się nim načurava]

Post został pochwalony 0 razy

Warto bowiem pamiętać, iż w kwestii słowotwórstwa współczesny język ulicy jest cokolwiek mało oryginalny. Większość terminów jest bowiem albo zakonserwowana ze staropolszczyzny [zresztą samo anatomiczne znaczenie kutasa też do najnowszych nie należy, jak wiemy], albo nią inspirowana [taki ziomek, bądź w skrócie ziom, to przecież żadne nowe słowo, a stary jak świat termin określający współrodaka]. Zdarzają się jeszcze zapożyczenia z języków obcych [coraz częściej słyszę coś o żopie], jednak żadnych nowych, oryginalnych pojęć czy terminów. Taka szkoda.
A przecież iść można tak prostą ścieżką. Taki przykładowy cyc to wyraz dźwiękonaśladowczy - czyż nie dałoby się podobnym tropem utworzyć adekwatnych określeń do innych części anatomii? Nie żeby miał coś przeciwko archaizmom, ale świat się zmienia, język się niby rozwija, a jednak polskie chuje stoją w miejscu...

A od českeho jazika to mamy osobny temat.

Post został pochwalony 0 razy

	mitom napisał:
	Taki przykładowy cyc to wyraz dźwiękonaśladowczy

Czy możesz rozwinąć tę myśl?

Post został pochwalony 0 razy

Zarówno cyc jak i czasownik cyckać pochodzą od dźwięku, który zwykle wydaje niemowlę ssąc pierś matki.
Tak przynajmniej Pan Miodzio mówił.

Post został pochwalony 0 razy

A widzisz, warto czasem pana słodkiego posłuchać.

Post został pochwalony 0 razy

Cycak, cycok, cyc, cyckać- pochodzą od ruchu warg ssących ;P

Post został pochwalony 0 razy