Autor |
Wiadomość |
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Preston in Lancashire Płeć: solniczka |
|
|
|
Nie wiem o co chodzi, ale fejs podsyła mi teraz reklamy wyłącznie po francusku, o polskich/angielskich zapomniał?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Pon 3:26, 09 Sty 2012 |
|
|
|
|
janoszdobrosz
Pokręcony Ziutek
Dołączył: 02 Mar 2006
Posty: 18412 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 123 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z wyspy |
|
|
|
Sakre ble!
Tak mi się zaklęło po francusku, nawet nie wiem co to znaczy :/
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Pon 3:31, 09 Sty 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Pon 3:31, 09 Sty 2012 |
|
|
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Preston in Lancashire Płeć: solniczka |
|
|
|
'cholerny' wedle google translate.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Pon 3:34, 09 Sty 2012 |
|
|
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 14001 Przeczytał: 19 tematów
Pomógł: 137 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce Płeć: patafian |
|
|
|
A nie "święte nieba"? O francuskim pojęcia nie mam, ale tak mi to brzmi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Pon 3:36, 09 Sty 2012 |
|
|
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Preston in Lancashire Płeć: solniczka |
|
|
|
Jakby tłumaczyć dosłownie, to chyba bardziej 'święty niebieski', a jak wiadomo, tłumaczenia dosłowne można sobie w .. wsadzić (testowałam na Włochach idiom 'puścić pawia', nie zrozumieli )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Pon 3:38, 09 Sty 2012 |
|
|
janoszdobrosz
Pokręcony Ziutek
Dołączył: 02 Mar 2006
Posty: 18412 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 123 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z wyspy |
|
|
|
Puścić pawia, powiadasz?
Paw- to skrót od pawiana, łoś od łososia! Może ten słownik nie ma skrótów.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Pon 4:24, 09 Sty 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Pon 4:23, 09 Sty 2012 |
|
|
Arien
Kakofoniks [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 4974 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 126 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z Edno Płeć: solniczka |
|
|
|
Pododaję Was sobie na fejsie do znajomych, tych, których kojarzę z nazwiska. Czyli pewnie niewielu. Co Wy na to?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Arien dnia Śro 0:12, 11 Sty 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Śro 0:12, 11 Sty 2012 |
|
|
Blase
Wood in the Forest
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 8805 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 205 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z Jaskini Caer'bannog |
|
|
|
jak na lato!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 0:18, 11 Sty 2012 |
|
|
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 14001 Przeczytał: 19 tematów
Pomógł: 137 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce Płeć: patafian |
|
|
|
Mnie już chyba nawet w znajomych masz.
Choć, prawdę pisząc, bez ednowych nicków prawie nie wiem who is who.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 0:24, 11 Sty 2012 |
|
|
Arien
Kakofoniks [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 4974 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 126 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z Edno Płeć: solniczka |
|
|
|
Mam, mam. W ogóle mam Was więcej niż przypuszczałam, a jednocześnie jakoś tak mało. Sama nie wiem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 0:30, 11 Sty 2012 |
|
|
Mrs Teal
Monty Python
Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 16847 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 145 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Preston in Lancashire Płeć: solniczka |
|
|
|
Ja mam parę osób, sama się bałam zaprosić, więc musieli wyciągnąć pomocną dłoń
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 13:57, 11 Sty 2012 |
|
|
janoszdobrosz
Pokręcony Ziutek
Dołączył: 02 Mar 2006
Posty: 18412 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 123 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z wyspy |
|
|
|
Ja mam [chyba] wszystkich, którzy są z Edno na fejsbóku ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 14:57, 11 Sty 2012 |
|
|
Dame Elsie
Lama
Dołączył: 11 Maj 2009
Posty: 2382 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 32 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bolton Płeć: solniczka |
|
|
|
Mnie nie masz
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 15:44, 11 Sty 2012 |
|
|
Blase
Wood in the Forest
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 8805 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 205 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z Jaskini Caer'bannog |
|
|
|
znalazłem profil księdza z LO, lekka beczka. na fotce wygląda prawie jak ryhu peja, hahaha.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 1:47, 14 Sty 2012 |
|
|
janoszdobrosz
Pokręcony Ziutek
Dołączył: 02 Mar 2006
Posty: 18412 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 123 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: z wyspy |
|
|
|
A rapuje na katechezie?
PS. Dame Elsie, dlatego napisałem chyba ;P Poza tym Ciebie [chyba] nikt [z Edno] nie ma na fejsie ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Sob 1:57, 14 Sty 2012 |
|
|
|