| Autor |
Wiadomość |
Julius Caligo
Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku]
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 2694
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie odeszły żubry
Płeć: patafian |
|
 |
|
Beksiński opracował także wydanie książkowe Latajacego cyrku (wspominał kiedyś o tym w jakimś wywiadzie), poprawiając i uzupełniając jednocześnie swoje pierwotne tłumaczenie dla telewizji, w którym jest trochę błędów. Jednak w tym czasie żaden wydawca nie był zaiteresowany wydaniem tej książki. Monty Python nie był wówczas tak chwytliwy jak obecnie, a wydawcy nie chcieli ryzykować. Niestety nie wiadomo, co się stało z tym tłumaczeniem książki. Może gdzieś leży w prywatnych zbiorach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 17:09, 26 Lis 2006 |
 |
 |
|
|
 |
vard
Wolfgang Amadeus Mozart
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa |
|
| |
|
a o tym pierwsze słyszę. szkoda, że wyszło jak wyszło.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 17:43, 26 Lis 2006 |
|
|
Julius Caligo
Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku]
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 2694
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie odeszły żubry
Płeć: patafian |
|
| |
|
Już sobie przypomniałem, gdzie o tym czytałem. W artykule Andrzeja Saramonowicza "Python numer siedem" poświęconym Tomaszowi Beksińskiemu, który zawierał m.in. fragmenty wywiadów z Beksińskim.
"Magazyn" (cotygodniowy dodatek do "Gazety Wyborczej") nr 49 - 9 grudnia 1994:
 | | Z obawy przed odrzuceniem dowcipu Monty Pythona warszawskie wydawnictwo Alma-Press zrezygnowało z wydania Latającego Cyrku w formie książkowej, choć przez półtora roku namawiało Beksińskiego, by opracował teksty. Są już prawie gotowe. Może znajdzie się odważniejszy wydawca?. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 19:10, 26 Lis 2006 |
|
|
vard
Wolfgang Amadeus Mozart
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa |
|
| |
|
hm. paradoks na paradoksie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 13:57, 27 Lis 2006 |
|
|
dinsdeyl
Profesor Patafian
Dołączył: 05 Cze 2006
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z galaktyki andromedy |
|
| |
|
Premiera "Sahary" na DVD przeniesiona na styczeń 2007.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 14:08, 28 Lis 2006 |
|
|
Camelot
Mleczarz psychiatra
Dołączył: 25 Maj 2006
Posty: 1794
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: ze zwiniętej gazety
Płeć: solniczka |
|
| |
|
A ja szukam dwupłytowego Graala, jak Poznań długi jest i szeroki, jednak znaleźć nie mogę 
Więc się wburzyłam i zamówiłam na merlin.pl 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 16:10, 28 Lis 2006 |
|
|
Burma
Kardynał Kieł
Dołączył: 09 Wrz 2006
Posty: 843
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
To tak jak ja  (nawet nie traciłam czasu na szukanie tego w Kędzierzynie). A to nie miało być 3-płytowe? czy mówimy o czymś innym??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 21:18, 28 Lis 2006 |
|
|
Mantas
Martwa papuga
Dołączył: 25 Wrz 2006
Posty: 1183
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Północne Malden (Szczecin) |
|
| |
|
To wydanie jest trzypłytowe bo są tam 2 DVD + 1 CD (soundtrack).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 21:48, 28 Lis 2006 |
|
|
Anna M. Gilliam
Sprzedawca encyklopedii
Dołączył: 02 Mar 2006
Posty: 300
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Valhalla |
|
| |
|
Ja jeszcze nie szukałam (brak czasu  ), dwupłytowego w Łodzi nie było , a tu akurat szukałam długo i sumiennie, ale niestety nul
A tak apropo, to ktoś wie ile takie 3płytowe wydanie kosztuje? (gwiazdka się zbliża, może kogoś naciągne 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 22:07, 28 Lis 2006 |
|
|
Burma
Kardynał Kieł
Dołączył: 09 Wrz 2006
Posty: 843
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
A takie 3-płytowe na merlin.pl kosztuje 69 zł z groszami, na jakims tam czymś innym 67 zł Ja mam urodziny więc udało mi sie wcześniej naciągnąć 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Śro 19:03, 29 Lis 2006 |
|
|
Burma
Kardynał Kieł
Dołączył: 09 Wrz 2006
Posty: 843
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
JUUUUPPIIIII!!! JUUHHUUUU!!!! FATANG! FATANG! 
Mam wreszcie nowiuteńkie wydanie Świętego Graala!!!
Czekałam na to prawie 2 tygodnie, ale błogosławieni cierpliwi (no, może nie całkiem to tak było ). Odebrałam to dosłownie przed chwilą z poczty i jedyne co na razie mogę powiedzieć to BRILLIANT i HILLARIOUS!!! Pudełko fajne, obrazki na płytach jeszcze lepsze... Normalnie to bym teraz siedziała i to oglądała bez względu na wszytsko... Tylko że jest jeden 'wzgląd' - nie mam dobrego kopmutera  Ten, na którym piszę, chyba nie zasługuje na zaszczytne miano komputera... A laptop bęedzie dopiero dziś wieczorem albo i jutro Ale czekałam 2 tygodnie to jeszcze jeden dzięn MOŻE wytrzymam Mam jeszcze muzykę ze Spamalot na płycie (przyszło razem), więć mogę na razie się tym zadowolić. No i jeszcze Tom Waits przyszedł... na herbatkę tzn. jego album I teraz mam dylemat, czego słuchać : soundtrack z "Graala", muzykę ze Spamalotu czy Waitsa??  No nie wiem...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 16:23, 07 Gru 2006 |
|
|
rockowy
Makler Giełdowy
Dołączył: 21 Kwi 2006
Posty: 146
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
| | warszawskie wydawnictwo Alma-Press zrezygnowało z wydania Latającego Cyrku w formie książkowej, choć przez półtora roku namawiało Beksińskiego, by opracował teksty. Są już prawie gotowe. Może znajdzie się odważniejszy wydawca?. |
Dodam, ze Tomek byl pozniej dosc krytycznie nastawiony do tekstow i zaczal tlumaczenia na nowo. Udalo mu sie przygotowac to, co weszlo do filmu "And Now For Something...". W styczniu 1999 o tym pisał w swoich "Opowieściach z krypty":
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pią 12:52, 08 Gru 2006 |
|
|
dinsdeyl
Profesor Patafian
Dołączył: 05 Cze 2006
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z galaktyki andromedy |
|
| |
|
Dla tych co nie kupowali, nie mają itd TV okej z wiadomo czym, na święta czeka wspaniała niespodzianka "At last..." i "Do you..." na DVD już od 20 grudnia z dodatkowymi dodatkami z 15 płyty VCD. Hurra!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 11:25, 09 Gru 2006 |
|
|
Burma
Kardynał Kieł
Dołączył: 09 Wrz 2006
Posty: 843
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| |
|
HURRRA!!! A co za "Do you..."? nie chodzi przypadkiem o "do not adjust your set"??
A ktos się orientuje, ile takie cudo będzie kosztować?? no to mam już pomysł na prezent gwiazdkowy
(ostatnio cos moda na MP )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 20:38, 09 Gru 2006 |
|
|
dinsdeyl
Profesor Patafian
Dołączył: 05 Cze 2006
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z galaktyki andromedy |
|
| |
|
Przepraszam za pomyłkę oczywiście, że "Do not adjust your set" wraz z "At last 1948 show" w cenie około 50zł czyli w skrócie to co było w tv okeyu będzie na dvd.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 21:35, 09 Gru 2006 |
|
|
|
