| Autor |
Wiadomość |
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 13999
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 137 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce
Płeć: patafian |
|
 Douglas Adams |
|
Wydzielone z innego tematu - J.C.
Tak jest! 42 - odpowiedź na pytanie o życie, wrzechświat i całą resztę! 
P.S. Ach, "Autostopem przez galaktykę" - genialna książka. Właśnie czytam "Restaurację na końcu wrzechświata", a "Życie, wrzechświat i cała reszta" czeka już w kolejce. Polecam Adamsa wszystkim fanom Monty Python'a (oczywiście tym, którzy jeszcze nie czytali )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 17:14, 01 Cze 2006 |
 |
 |
|
|
 |
Lindorie
Szerlok [Admin]
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 5023
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: inąd
Płeć: solniczka |
|
| |
|
Zarzuć jakąś stówą, to się przejdę do księgarni
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 18:00, 01 Cze 2006 |
|
|
Mantas
Martwa papuga
Dołączył: 25 Wrz 2006
Posty: 1183
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Północne Malden (Szczecin) |
|
| |
|
Ja oglądałem tylko film. Bardzo mi się podobał.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pią 23:59, 12 Sty 2007 |
|
|
vard
Wolfgang Amadeus Mozart
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa |
|
| |
|
a czytał ktoś "Krążownik Titanic"? bo mi średnio przypadł do gustu. (tak tak, offtop  )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 0:28, 13 Sty 2007 |
|
|
dinsdeyl
Profesor Patafian
Dołączył: 05 Cze 2006
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z galaktyki andromedy |
|
| |
|
Czytałem ja i mnie się to podobało chociaż najlepszy jest wstęp napisany przez Douglasa Adamsa, świętej pamięci.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 11:36, 13 Sty 2007 |
|
|
vard
Wolfgang Amadeus Mozart
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa |
|
| |
|
nie no, były fajne motywy (ten z bombą przede wszystkim ) ale nie podobało mi się sielankowe zakończenie... i paskudny język, choć to już raczej wina tłumacza.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 17:25, 13 Sty 2007 |
|
|
Julius Caligo
Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku]
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 2694
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie odeszły żubry
Płeć: patafian |
|
| |
|
Ale przecież "Krążownik Tytanik" został napisany przez Terry'ego Jonesa, na zlecenie Adamsa i wg pomysłu Adamsa, a dokładniej na podstawie gry wymyślonej przez Adamsa. Jeśli chodzi o styl książki, to wina nie tylko leży po stronie tłumacza. Anglojęzyczni czytelnicy również twierdzą, ze jest to słaba imitacja stylu Adamsa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 18:40, 13 Sty 2007 |
|
|
vard
Wolfgang Amadeus Mozart
Dołączył: 11 Lis 2006
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa |
|
| |
|
no tak, napisał Jones - ale o Adamsa zahacza, więc można wspomnieć.
hm... więc tłumacz na tyle wierny, że odtworzył kiepski styl?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 21:00, 13 Sty 2007 |
|
|
Blase
Wood in the Forest
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 8805
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 205 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: z Jaskini Caer'bannog |
|
| |
|
yż, sam chciałem założyć o nim temat
Czytałem, niestety, tylko 2 książki z cyklu "Autostopem..." i są tak absurdalnie absurdalne, że mała bania. Mózg może zaboleć.
Razem z Pythonami synonim surrealistycznego brytyjskiego humoru, nie dziwię się, że grzebał przy scenariuszach LC.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Sob 23:48, 13 Sty 2007 |
|
|
Julius Caligo
Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku]
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 2694
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie odeszły żubry
Płeć: patafian |
|
| |
|
Nie tylko grzebał przy scenariuszach, ale także wystąpił w dwóch odcinkach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 1:48, 14 Sty 2007 |
|
|
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 13999
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 137 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce
Płeć: patafian |
|
| |
|
A mógłbyś napisac w których skeczach i jako kto występuje? O ile by Ci się chciało
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 20:50, 15 Sty 2007 |
|
|
Julius Caligo
Szkot na Koniu [Admin w st. spoczynku]
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 2694
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: tam, gdzie odeszły żubry
Płeć: patafian |
|
| |
|
Zagrał Solniczkę na Ulverston Road w odcinku Mr. Neutron, a w Wojnie na Wesoło zagrał doktora Emila Coeninga - lekarza, chirurga i proktologa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 0:53, 16 Sty 2007 |
|
|
Killer Rabbit
Sir Galahad [Admin]
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 13999
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 137 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Camelot, choć to głupie miejsce
Płeć: patafian |
|
| |
|
dzięki wielkie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Wto 13:46, 16 Sty 2007 |
|
|
izeq
Martwa papuga
Dołączył: 10 Sty 2007
Posty: 1279
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: M1
Płeć: solniczka |
|
| |
|
ehhh a ja autostopu przez galaktykę nie mogęnigdzie znaleźć . Byłam w empiku to mi powiedzieli że NIE MA ! ;( to dość nie miłe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Śro 20:10, 17 Sty 2007 |
|
|
dinsdeyl
Profesor Patafian
Dołączył: 05 Cze 2006
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z galaktyki andromedy |
|
| |
|
Najlepiej pójść do jakiejś księgarni, większa szansa natrafienia na taką czy inną książkę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Czw 18:32, 18 Sty 2007 |
|
|
|
