Piosenki

A więc no więc co do piosenek to ta chodzi za mną już bardzo długo i nie mogę oglądać tego z kamienną twarzą.. to jest BOSKE moi mili, a Eric ma włosy pod kolor sweterka Mr. Green

[link widoczny dla zalogowanych]

Post został pochwalony 0 razy

Jeżeli chodzi o yummy, to żul trafił w sedno dematerializując nędzne słowotoki sypiące z ekranu deszczem banału. i ja bym to dał od razu na naszą nieistniejącą Top Tłęty! Kocham ten kawałek! dla was, na ten czas karnawału Yummy yummy, pozwólmy gastrologom też cieszyć się profesją! DJ put ya finga on dat rekord ya!

Cymes

Post został pochwalony 0 razy

Uwielbiam piosenki Monty Pythona! Znam ich niewiele, ale i tak słucham niemal na okrągło.

Spróbujcie pośpiewać:
http://www.youtube.com/watch?v=2IBzfkcOKKo - Brave Sir Robin ;-)
http://www.youtube.com/watch?v=62PmIft7aZA - Knights Of The Round Table

Post został pochwalony 0 razy

Bardzo milo, ze ich sluchasz. W naszym [wspolnym] forum kazdy kto ma orzeszki na miejscu slucha piosenek MP na okraglo! Moja ulubiona jest:
Kle kle boćku, kle-kle... Zaraz?

Post został pochwalony 0 razy

moja ulubiona jest ta --->> http://www.youtube.com/watch?v=fUspLVStPbk Very Happy

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio wziąłem się za napisy do Briana i przy okazji popełniłem własne tłumaczenie "Piosenki o Brianie" z animowanej czołówki (poprzednie tłumaczenia zupełnie nie trzymały rytmu i były całkowicie pozbawione rymów):

PIOSENKA O BRIANIE

"BRIAN SONG"

Słowa: Michael Palin
Muzyka: Andre Jacquemin i Dave Howman
Tłumaczenie: J. M. Masłowski

Brian,
dziecię zwane Brian.
Tak rosło, rosło i rosło,
i w końcu wyrosło,
w końcu wyrosło
na chłopca imieniem Brian,
chłopca imieniem Brian.

Ręce miał, nogi miał,
dłonie miał, stopy też
chłopiec ten imieniem Brian.
I tak rósł, i rósł, i rósł,
aż w końcu wyrósł
w końcu wyrósł
na młodzieńca imieniem Brian,
młodzieńca imieniem Brian.

Twarz trądzik mu pokrył,
o tak, trądzik mu pokrył,
przeszedł zmianę głosową,
urosło mu to i owo
więc świadczyć mógł głową,
że nie jest musowo
dziewczęciem zwanym Brian,
dziewczęciem zwanym Brian.

Zaczął brzytwy używać,
dłoni swej nadużywać,
panienki podrywać,
i w knajpach wyżywać,
ten facet imieniem Brian,
ten facet imieniem Brian,
facet imieniem Brian,
ten facet imieniem...

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Julius Caligo dnia Pon 19:14, 03 Sie 2009, w całości zmieniany 3 razy

Ostatnia zwrota jest najlepiej przełożona ze wszystkich wersji.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnia zwrotka the best oraz to:
przeszedł zmianę głosową,
urosło mu to i owo
więc świadczyć mógł głową
PS. Chyle czola i przesylam pozdrowienia dla czcigodnego wirtualnego menela :].

Post został pochwalony 0 razy

Teraz słucham M.P Sings na okragło. Eric the half A Bee moja ulubiona Happy

Post został pochwalony 0 razy

Postanowiłem zmierzyć się z Eryczkiem i napisać polską adaptację "Fuck Christmas". Niestety, kreatywności starczyło mi tylko na przekręcenie oryginalnych myśli autora. No, ale przynajmniej końcówka jest taka, jak należy, tzn taka, jaka przez cały czas wydawała mi się zawarta w oryginale. Dopiero potem okazało się, że chodzi o elfy.

No i nie radzę tego śpiewać - sprawdza się tylko bez melodii. Zwłaszcza, że tylko słowo "pierdolić" pasowało mi do tytułu. Szkoda.

Pierdol święta
po co tracić kurwa czas
Mikołaj
To jest kurwa produkt mas
I karpia i pierogi
Pierdol ten cholerny młyn
Menele w białych brodach
Wszędzie biją 'dzyń dzyń dzyń'
W każdym sklepie słychać
Wciąż wołanie "ho-ho-ho"...
Już święta jest pierdolić czas.

Pierdol święta
Disnejowskie kurwa szoł
Kolędy
I ten pierdolony szron
Jeb łosie
i Rudolfa
i jego pieprzony nos
Po chodniku sanki
napierdalają co krok
Jeb drzewa i nie śpiewaj
Bo ochujeć już się da...
Idź, powiedzże,
niech pieprzą się.
W ten świąt radosny czas!

Post został pochwalony 1 raz

Ostatnio zmieniony przez mitom dnia Czw 17:45, 18 Mar 2010, w całości zmieniany 1 raz

Moj ulubiony kawalek:
Menele w białych brodach
Wszędzie biją 'dzyń dzyń dzyń'
PS. Rudolf jest moim idolem. Mialem nawet taki swiecacy nos na gumce, kiedy ktoś pociagnał za gumke, nos zaczynał migac...

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Wto 4:37, 01 Gru 2009, w całości zmieniany 1 raz

Brawo, Mitomie. Wprowadziłeś na forum niezwykłą atmosferę Świąt. Ho Ho Ho!

Post został pochwalony 0 razy

Heh. Juz to mowilem, powtorze po raz 54... Eric nie nabija sie z swieta chrzescijan, ale z komercji w CZASIE [lub PRZED, a nawet PO nim]. Rzeczywiscie w tv, radio, gazetach i internecie nic tylko: disnejowsko-koka-kolowy szoł. Np. W takiej Irlandii czy Anglii sniegu nie uswiadczysz... wiec po co ten Brodaty socjalistyczny dziadunio z wypiekami na jagodach?* Po co te dzwoneczki, sanie, renifery, ten pieprzony renifer Romuś z tym jego obesranym czerwonym nosem? [Nie wiem czy wszyscy wiedza- Św. Mikołaj pochodził z wybrzeża Morza Środziemnego... a nie z Finlandii! Nie wiem jak jest w Anglii, ale np. w Irlandii dzieci nie obchodza dnia Św. Mikołaja 6 grudnia... [po mojemu to on obdarowuje dzieciaki prezentami]. Mamy za to zupelnie absurdalna, czy tez abstrakcyjna postac Santa Clausa, ktory rozdaje prezenty juz od poczatku listopada... [Czytalem wczoraj godziny przyjec Santa Clausa, na drzwiach jednego z domow handlowych. Zaczynal od poczatku listopada- konczyl 3 stycznia. Dzieki Mitom.
* [policzki].
PS. Wlasnie. To pieprzone: Ho, ho, ho! Jakby Clausik nie mogl sie smiac: hehehe, hiehiehie czy buahuahuahuahuahua. Bez sensu.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez janoszdobrosz dnia Śro 16:55, 02 Gru 2009, w całości zmieniany 1 raz

Janoszku, czy powyższy post odnosi się do mnie? Brak mi słów.

Post został pochwalony 0 razy

Czy ja wiem... tak mi [mnie] sie napisalo. Coby Erica bronic [bo nie kazdy rozumi co konkretnie autor mial na mysli].

Post został pochwalony 0 razy