Różne wersje tych samych scen

Dni kilka temu zakupiłem pierwszy sezon "Latającego Cyrku" wydany przez Sony.
Wszystko fajnie, tylko jedna rzecz mnie zastanawia.
Większość scen, które znałem już wcześniej z różnych innych wydawnictw będących kompilacjami z "Latającego..." jest inna od tych na nowo nabytych płytach (np.: scena z brudnym widelcem czy obrona przed owocami)

O co w tym chodzi, dlaczego ta sama scena była nagrywana po kilka razy z praktycznie niezmienionymi dialogami czy grą aktorską??

Post został pochwalony 0 razy

Chodzi o to, że skecze z Latajacego Cyrku są oryginalne. Najpierw Pythony nagrały dwie serie Cyrku, a potem film kinowy "A teraz coś z zupełnie innej beczki" zawierajacy na nowo nagrane skecze. Nie wiem, jakie wydawnictwa masz na mysli, ale wątpię, aby były to kompilacje z Latajacego Cyrku. W Cyrku chyba każdy skecz pojawia się tylko raz (nie licząc "Szkota na koniu"). Aha, skecz "Rozmowa wstępna" wystąpił wczesniej w "Jak wkurzac ludzi", skąd go mozesz znać.

Post został pochwalony 0 razy

No. Ale Rabbit, ja cię proszę. I to bardzo.
Bo znam z kolei dwie wersje Pingwina na Telewizirze. Ta co jest oryginalna w Cyrku i ta, co jest na Tubie. Różnicy nie ma prawie żadnej, prócz śpiewanej piosenki. I tego ja nie rozumiem.
Oto link na Birmę z Tuby.
http://www.youtube.com/watch?v=DnObI25aN1k

Post został pochwalony 0 razy

co prawda to nie z cyrku ale jak w "jak wkurzać ludzi" jest skecz "temat" to wczesniej pojawił sie on w "at last 1948" gdzie zamiast grahama obok johna grał marty feldman Wide grin

Post został pochwalony 0 razy

A jaka jest różnica między Burmą z youtube a Burmą nie z youtube? Neutral

Post został pochwalony 0 razy

To, co nucą jest inne.

Post został pochwalony 0 razy

Dla mnie sie nie różnią

Post został pochwalony 0 razy

	MichalP napisał:
	(...)(np.: scena z brudnym widelcem czy obrona przed owocami) O co w tym chodzi, dlaczego ta sama scena była nagrywana po kilka razy z praktycznie niezmienionymi dialogami czy grą aktorską??

Oba skecze, o których piszesz były właśnie w "A teraz coś z zupełnie innej beczki" i najwyraźniej to ten film wcześniej widziałeś, zanim obejrzałeś "Latający Cyrk". Pierwszy kinowy film "A teraz coś z zupełnie innej beczki" był próbą wejścia Pythonów na rynek amerykański. Amerykańska publiczność nie znała wówczas zupełnie Monty Pythona, bo serial emitowany był wyłącznie w Wielkiej Brytanii. Tak więc Pythoni wpadli na pomysł, by przedstawić Amerykanom swoje najlepsze skecze, zaś kino wydało im się najlepiej nadającym do tego medium. Co prawda film ten składa się głównie ze skeczy z "Latającego Cyrku" (z pierwszej i drugiej serii), jednakże ponieważ technika kręcenia filmu kinowego i produkcji telewizyjnych różni się diametralnie (szerokość taśmy, zupełnie inne kamery itp.), wszystkie skecze musiały być nakręcone całkowicie od nowa. Ze względu na ograniczenia czasowe filmu kinowego spora część skeczy została skrócona i nieco zmieniona w taki sposób, by silniej zaznaczyć płynne przejścia między poszczególnymi skeczami. A ponieważ Pythoni znaleźli producentów i robiąc ten film nie mieli już na karku decydentów z BBC, którzy przy serialu skąpili im budżetu na taśmy, duble, dekoracje itp., mogli dzięki temu bardziej dopracować swoje skecze.

Post został pochwalony 0 razy

	Killer Rabbit napisał:
	Dla mnie sie nie różnią

Jak się nie różnią, jak się różnią?
Różnią!

Post został pochwalony 0 razy

Chodzi o to co nuci Graham? Po jaka cholere sa dwie różne 'wersje dźwiękowe' ? Jakies to dziwne.

Post został pochwalony 0 razy

Nie wiem, Ziggy, jaką dziwną wersję Latającego Cyrku posiadasz, ale w mojej wersji Graham nuci identycznie jak na tubie. Ale możesz mieć rację, bo sprawdziłem angielskie napisy, jakie kiedyś z sieci ściągnąłem, i wg nich Graham nuci "Dziewczę z Ipanemy", czyli to, co pani Konkluzja i pani Przesłanka nuciły w odcinku o Njorlu, podczas gdy na tubie i w mojej wersji odcinka nuci coś, co się zaczyna czymś w stylu "white, green..." i melodią zupełnie nie przypomina "The Girl from Ipanema", więc być może istnieje jakaś inna wersja, którą ty posiadasz. Jak widać ani ja, ani Rabbit nie posiadamy innej niż jest na tubie.

Post został pochwalony 0 razy

Julius Caligo napisał:

Ale możesz mieć rację, bo sprawdziłem angielskie napisy, jakie kiedyś z sieci ściągnąłem, i wg nich Graham nuci "Dziewczę z Ipanemy", czyli to, co pani Konkluzja i pani Przesłanka nuciły w odcinku o Njorlu, podczas gdy na tubie i w mojej wersji odcinka nuci coś, co się zaczyna czymś w stylu "white, green..." i melodią zupełnie nie przypomina "The Girl from Ipanema", więc być może istnieje jakaś inna wersja, którą ty posiadasz.

"Dziewczę z Ipanemy" znam z wersji telewizyjnej i "Perełek" a to coś w tylu "white, green..." jest z Tuby. I o to mi chodzi.

Post został pochwalony 0 razy

'The Girl From Ipanema' została podmieniona na 'I Dream Of Jeanie With The Light Brown Hair' ze wzgledu na problemy z prawami autorskimi. W obecnych wydaniach DVD "Girl..." podobno została przywrócona, naprawiono też przeskok w "Bigglesie" (gdzie szlag trafiło pół zdania) i przywrócono "Dad's Pooves" nasmiewajace sie z "Dad's Army" czy "On The Buses" Happy

Post został pochwalony 0 razy

"Dad's Pooves" jest na Tubie.

Post został pochwalony 0 razy

W TVP tez bylo. Nie bylo tylko na tym popularnym amerykanskim / azjatyckim wydaniu DVD, ktore dalo podstawe dla krazacych po sieci DivX, a ktore jest "troche" zmasakrowane.

Post został pochwalony 0 razy